A message

Dear Senior 3 students, I have made a message and it has two languages (Chi and Eng) and I hope those who reads it will feel the same way as i do while writing this message. Thank you...

In Chinese:

当我们开始进入小学时，我们人生就如一张空白的图画纸.在小学六年时期的栽培，就是将图画纸画上草图，这只是一张还未完成的画，需要繼续涂上美丽的颜色。当小学毕业了，就进入中学。。。。。。建国中学。

在学校的生活就如同大家庭，充满喜怒哀乐。经过校长，老师，长辈，学长学姐的教导和鼓励，使我们这张未完成的图画就一朝一夕涂上美丽的颜色。一直到了六年，我们终于毕业了，这张图画虽然已经完成了，可是还不是一张完美的图画。它还缺少一些修补，盖章，签名，然后配上框架，成为一幅有加值的名画。

直到如今我们还需要繼续求长进，更上一层，发愤图强，接下去就是要上大学升照，将我们这幅画成为有加值的名画，有朝一日我们就能为社会以及国家做事。所谓有志者事竟成，我们更不可忘了师长们的恩惠，更要飲水思源。

最后我们应该要真诚的感谢我们的父母亲，假如没有他们将我们送进建国中学求学，今天我们就不相识，更不会在一起，你说对吗？

朋友们，虽然我们将要劳燕分飞，但最重要的是------- 珍惜这份友谊，直到永远！

In English:

When we entered primary school, our life is just like a piece of blank paper. During cultivation in the primary school, it is our aim to write or draw something into our blank paper but it is still an unfinished piece, it needs colouring to light it up. After graduated from the primary school, we continued our studies in higher level to beautify our piece……... Kian Kok Middle School.

The life in Kian Kok Middle School brings bad and good memories. The teachings and the encouragement from our principal, teachers and our seniors slowly makes our paper colourful that lasted and improved through the years. Finally, we were graduated after six years and our piece of work has furnished with colourful paintings and sketches but our piece is still lacked of the finishing process before becoming a highly priced picture.

We still need determination, improvements, and more imagination to improve our skills and knowledge and that’s why we look further. Life gets tough but if we struggle and get through all of the obstacles, we will eventually become a priced picture. This means we can demonstrate and use our talent to improve and give service to the country. And the country will place your priced picture frame in the Halls of Fame.

Finally, we should thank our parents for sending us to this wonderful school that coloured our lives. Without them, we won’t recognise each other and we won’t even get together! Do you agree?

So friends, although we are beginning to take our own path and we are parting soon, the most essential and important is --------- to appreciate the meaning of friendship and the sweet memories we created in our lives. Don’t waste it…Friendship Forever!